Domů     Kořenící směsi: Namíchejte si je sami
Kořenící směsi: Namíchejte si je sami
24.3.2026

Co? Směs koření podle vaší chuti. A protože je venku chladno, vybírali jsme mezi specialitami národních kuchyní, které umí pěkně zahřát.

Baharat

Tato směs je nepostradatelná v kuchyních Středního východu. Je středně pálivá a příjemně aromatická. Výborná je na chuťově fádní kuřecí maso, ale i do mletého masa, do dušené zeleniny s rajčaty nebo na přípravu pikantní rýže.

Smíchejte: 4 lžíce mletého nového koření * 3 lžíce mletého černého pepře * 3 lžíce mleté skořice * 4 lžíce mletého hřebíčku * 3 lžíce mletého muškátového ořechu * 3 lžíce mletého zázvoru

Pepř, nové koření a hřebíček můžete namlít čerstvě a muškátový ořech nastrouhat. Směs bude ještě aromatičtější. Než ji přidáte do jídla, prohřejte ji krátce v tuku.

Quatre épices

Univerzální směs čtyř druhů koření původem z Francie, která se rozšířila i na Střední východ. Je spíš aromatická, než ostrá. Ptáte, kam s ní? Hodí se do polévek, ragú, do pokrmů typu eintopf, ale také do domácích paštik a terin.

Smíchejte: Ve stejných dílech mletý pepř, skořici, hřebíček a muškátový ořech. Druhá varianta nahrazuje skořici zázvorem.

Jerk

Pěkně palčivá jamaiská směs se používá hlavně na ryby a maso, výborná je do grilovacích marinád.

Smíchejte: po 1 lžičkc hnědého cukru * chilli vloček * černého pepře * mletého nového koření * majoránky * tymiánu *  mletého zázvoru * kyseliny citronové

k tomu  ¼ lžičky mletého muškátu * ¼ lžičky koriandru * ¼ lžičky skořice * ¼ lžičky římského kmínu

Pro marinování směs zřeďte trochou vody na pastu a potřete jí maso.

Chimichurri

Tento název se používá jak pro směs koření používanou v Jižní Americe, tak pro grilovací omáčku stejného původu. Směs má opět řadu variant, některé jsou aromatičtější, my pro vás máme návod na jednu z ostřejších.

Smíchejte: 1 lžící sušené petrželky * 1 lžičku tymiánu * 1 lžičku oregana * ¼ lžičky jemně mletého chilli * 2 lžičky sušeného česneku * 1 lžičku mletého bobkového listu * 1 lžičku sladké papriky * 1 lžíci sušené cibule * 1 lžičku mletého černého pepře * l lžičku soli.

Pokud byste chtěli omáčku, použijte čerstvé bylinky a nasekejte je, čerstvý česnek a cibuli pokrájejte. Směs pak rozmíchejte v oleji.

Cajun

Harmonická směs příjemně pálivého koření pochází z kreolské kuchyně na jihu USA, kam ji přinesli francouzští emigranti z Kanady. Chutná na mase, rybách, nádivkách i v dušené zelenině.

Smíchejte: 2 lžičky sladké papriky * 1,5 lžičky majoránky * 1,5 lžičky sušeného česneku * 1 lžičku tymiánu * 1 lžičku mletého černého pepře * 1 lžičku mleté sušené cibule 1 lžíci kajenského pepře * 0,5 lžičky římského pepře * 0,5 mletého bobkového listu * 1,5 lžičky soli

Shawarma

Za své považuje toto koření libanonská kuchyně, ale používá se i jinde na Středním východě. Současně se výraz shawarma používá pro tamní fastfoodovou specialitu, kořeněnou samozřejmě rovněž touto směsí.

Výborná je na maso, ale i do zeleninových nákypu nebo placiček. Je báječně aromatická.

Smíchejte: 2 lžíce koriandru * 2 lžíce římského kmínu * 2 lžičky sladké papriky * 1,5 lžičky kurkumy * 1,5 lžičky mletého zázvoru * 1 lžičku skořice * 1 lžičku sušeného česneku * ¼ lžičky mletého černého pepře * 1/8 lžičky kajenského pepře

Ras el-hanout

Tato báječně voňavá a příjemně ostrá směs je oblíbená v kuchyních severní Afriky. V Maroku se používá na pokrmy tajine, masové i zeleninové.

Příprava ras el-hanout se od ostatních uvedených směsí liší tím, že část koření je třeba nejprve prohřát na pánvi, aby se rozvonělo. Pak se teprve rozemele nebo rozmixuje a přidávají se další složky.

Smichejte na pánvi: 1 lžičku celého černého pepře * 1 lžičku semen koriandru * ¾ lžičky semen římského kmínu * 1 lžičku semen kardamomu

Prohřejte, rozmixujte a přidejte: ½ lžičky mleté kurkumy * ½ mletého zázvoru * ½ kajenského pepře * ½ lžičky mleté skořice * ½ lžičky mletého muškátu

Červené kari

K dostání je ve formě pasty a je jednou z typických specialit thajské kuchyně. Pokud si ho budete i chtít vytvořit doma, pak můžete postupovat podle návody na webu tastejourney.cz, kde najdete také podrobnosti. Co doporučují?

Smichejte: 9 sušených chilli papriček bez semínek, namočených do vody a okapaných * 1 lžičku soli * 5 červených šalotek nakrájených na kostičky * 2 střední kusy čerstvého galgánu nakrájeného na plátky * 5 kusů nakrájené citrónové trávy * 1 limetový list bez řapíku * 5 pokrájených stroužků česneku * 15 zrnek černého pepře * 1 lžíci krevetové pasty

Rozmixujte a třete, aby vznikla pasta. Uložená v lednici má trvanlivost asi tři měsíce.

Tip: Jednoduchou evropskou imitaci z kupovaných směsí koření najdete v následujících receptech.

Foto: Shutterstock
Štítky:
Související články
2.6.2026
Že nevíte, co to je? Jedná se o italský pečený chlebový výrobek s těstem podobným pizze. Může se použít jako příloha k mnoha jídlům, základ na pizzu nebo jako sendvičový chléb. V čem je focaccia výjimečná? Hospodyňky nejen v Itálii si při její přípravě dávají záležet a s fantazií tento pokrm zdobí. Těsto na focacciu je hodně podobné těstu na pizzu. Vlastně je jejím předchůdcem, patří mezi nejst
28.5.2026
Aby se jednotlivé chutě nerušily či nepřebíjely, je třeba zvolit vhodné bylinky k tomu správnému druhu masa. Které nám navíc umožní obejít se bez koření? To vám prozradí následující článek.   Do mletého masa je vhodné přidat: Libeček, který svou vůní připomíná polévkové koření, proto se mu u nás říká vegeta nebo maggi. Když je čerstvý, má velmi intenzivní vůni a lahodnou chuť, takže stačí
14.5.2026
Běžně je používáme a o jejich možném riziku máme jakési povědomí. Jenže víme přesně, jak je to třeba s jedovatostí fazolí za syrova nebo s halucinogenními účinky muškátu? Lilek Podobně jako brambor, s nímž je botanicky příbuzný, obsahuje lilek nebezpečný solanin. Naštěstí je to látka tepelně nestabilní, takže se při vaření, pečení a smažení rozkládá a lilek je pak bez problémů jedlý. V žádném př
13.5.2026
Nebudou se lepit na zuby a postup je velmi snadný díky jednoduchému fíglu. Nebudete potřebovat nic než běžný bílý cukr a trochu smetany. I tajná ingredience, která zaručí měkkost bonbonů, je běžná – jde o obyčejnou jedlou sodu. Tak pojďme na to! Do vyššího hrnce dejte 250 g bílého cukru a 50 ml vody. S cukrem neexperimentujte, nezkoušejte hnědý ani třtinový, obsahují melasu a karamel by se p
6.5.2026
Uvádí se, že na světě je asi 2000 druhů pepře. Přesné číslo se neví, protože některé bobule, které se jako pepř užívají, nepochází z pepřovníku. Ale pojďme si v tom udělat trochu pořádek.   Černý Nedozrálé bobule se suší na slunci až 10 dní nebo se krátce namočí ve vařící vodě a suší se v sušárnách. Jde o nejčastěji používaný pepř s výraznou chutí a také o nejběžnější druh pepře vůb
reklama
Šikovné tipy
V čem tkví tajemství orientálních parfémů?
První, čím vás ohromí, jsou pohádkové flakony. Ale i obsah je jaksi jiný, svůdnější a vábivější než vůně z našich parfumérií. Čím to? V arabské kultuře mají vůně mnohem delší tradici než v naší. Jejich původní účel byl nejspíš hygienický. Co je čisté, to voní. Jak voní? Při testování orientálních vůní nejspíš zjistíte, že jen málokterá se vám […]
7 talentů sody bicarbony
Jedlá soda nepatří jen do těsta. Hodí se i pro zlepšení zdraví. Jaká má léčivá použití? Úplně na začátku je důležité si to ujasnit. Existují dva typy sody. * Jedlá soda (pro úplnost je to hydrogenuhličitan sodný s chemickou značkou NaHCO3) je ten bílý, ve vodě rozpustný prášek, kterému říkáme bicarbona. Je součástí kypřicího prášku […]
Pestrá letní kytice, která neuvadne
Myslíte si, že se ze šišek dá tvořit jenom v zimě? To jste na omylu. Přesvědčte se sami a pojďte si vyrobit krásné květiny do vázy nebo jako obraz. Při tomto tvoření vás navíc čeká příjemná procházka po lese. Musíte si přece nasbírat ty šišky. Nám se osvědčily ty menší z borovic. Budete jich potřebovat […]
Polštářek s kytičkami
Zkuste si udělat polštářek s květinovou aplikací. Hodit se bude na chatu nebo na tesasu a je skoro zadarmo. Budete potřebovat: 2 obdélníky bavlněného plátna (40×40 a 60×50), zip, odstřižky barevných filců (dostanete v kutilských potřebách nebo v galanterii), barevné nitě, popř lepidlo na textil, kousek kartonu (na šablony květů), ostré nůžky. Pokud povlak na […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Já jsem svůj bratr aneb co jste netušili o dětství Salvadora Dalího
epochaplus.cz
Já jsem svůj bratr aneb co jste netušili o dětství Salvadora Dalího
Život malého chlapce, jehož celé jméno zní Salvador Felip Jacint Dalí i Domènech (1904–1989), bude poznamenán bizarností již od chvíle jeho zrození… Na svět přijde poblíž francouzských hranic v katalánském městě Figueres, což znamená fíkovník. Jeho otcem je středostavovský právník a notář Salvador Luca Rafael Aniceto Dalí Cusí (1872–1950). A Salvador se jmenoval i starší
Trvalo krvavé divadlo pět dní?
historyplus.cz
Trvalo krvavé divadlo pět dní?
„Celé tělo je nástrojem celé duše,“ poučí lékař Jan Jessenius publikum a pak skalpelem řízne do mrtvoly. Místností se začne šířit nepříjemný zápach. Přihlížející si zakrývají obličeje, někteří o krok odstoupí. Dál ale napínají uši. U něčeho takového jsou úplně poprvé… Je to nevídané představení. První veřejné pitvě na našem území, která proběhne v červnu roku
Kuřecí prsa s hráškovou kaší
nejsemsama.cz
Kuřecí prsa s hráškovou kaší
Tahle kaše je svěží a lahodná a skvěle doplňuje šťavnaté kuřecí maso. Na 2 porce potřebujete: ✿ 2 kuřecí prsa ✿ 2 lžíce olivového oleje ✿ 1 lžíci sójové omáčky ✿ 2 lžičky javorového sirupu ✿ 1 lžičku rajčatového protlaku ✿ 1 lžičku sušeného česneku ✿ 1 lžičku uzené papriky ✿ ½ citronu Kaše: ✿ 500 g hrášku ✿ 2 lžíce zakysané smetany ✿ 1 stroužek česneku ✿ 1 lžičku
Letní bublinky: osvěžení, které patří na led
iluxus.cz
Letní bublinky: osvěžení, které patří na led
Léto propuklo v celé své síle a ním přichází chuť na něco víc než jen na obyčejný vychlazený nápoj. Champagne Riviera Demi Sec a Anna de Codorníu Ice Edition ukazují, že šumivá vína mohou nabídnout úp
Tajemství Karolina a zlata z Jílového: Vzniklo srdce slavné univerzity díky myši a svatebnímu závoji?
epochanacestach.cz
Tajemství Karolina a zlata z Jílového: Vzniklo srdce slavné univerzity díky myši a svatebnímu závoji?
Jen málokteré české město je se zlatem spjato tak těsně jako Jílové u Prahy. Už ve středověku patřilo k nejvýznamnějším nalezištím zlata v českých zemích a za vlády Karla IV. zažilo nebývalý rozkvět. Právě odtud podle staré legendy pocházelo bohatství, které stálo u zrodu jedné z nejvýznamnějších budov české historie – pražského Karolina, dnešního sídla
Životabudič jménem sprcha
rezidenceonline.cz
Životabudič jménem sprcha
Dopřeje relax a nabije energií, představuje soukromé útočiště, je zdrojem wellness prožitků. Nejmodernější hygienické oázy, jež sprchování pozvedají na dokonalý očistný rituál těla i mysli, potěší prvotřídním designem, prémiovými materiály a technologiemi. Moderní sprchové kouty nebo panely na první pohled zaujmou jednoduchým designem, inspirovaným nejčastěji minimalismem, kde každý prvek v prostoru má své místo a
Určitě si zasloužila oko za oko, zub za zub!
skutecnepribehy.cz
Určitě si zasloužila oko za oko, zub za zub!
Nikdy mě nenapadlo, že se sousedka sníží k takové zlomyslnosti. Musela jsem jí to vrátit i s úroky. Samozřejmě se souhlasem celé naší rodiny. Nikdy jsme se sousedy nevycházeli ideál­ně. I když mezi námi nedošlo k otevřenému boji, skřípání zubů bylo slyšet občas i přes plot. K výbuchu emocí došlo až v době, kdy naše dcera odmaturovala a syn byl na střední. Jejich Aničce
Prvorepubliková paštika
tisicereceptu.cz
Prvorepubliková paštika
Příprava této paštiky zabere sice trochu více času, ale rozhodně stojí za to ji vyzkoušet! Ingredience 1 lžíce madeirského vína 1 hrst pistácií 10 kapek rumu 150 g vepřového a telecího masa
Tajemství ohnivého pahorku Žiži
enigmaplus.cz
Tajemství ohnivého pahorku Žiži
Pražský hrad je viditelný symbol tisícileté české státnosti, architektonický skvost, pokladnice korunovačních klenotů, pohřebiště králů i sídlo prezidenta ale pod tím vším má ještě hlubší a tajemně
Jižní Korea udává směr v inovacích ochrany proti slunci
21stoleti.cz
Jižní Korea udává směr v inovacích ochrany proti slunci
Dříve bylo na opalovací krémy nahlíženo jako na něco, co člověk použije na dovolené u moře. S oteplujícím se klimatem a znečištěním ovzduší začínají vědci o opalovacích krémech přemýšlet jinak, jako o
Integrální motocyklové přilby pro vysokou bezpečnost
nasehvezdy.cz
Integrální motocyklové přilby pro vysokou bezpečnost
Motocyklová přilba není jen doplněk. Je to ochrana, která může rozhodnout o zdraví i životě, protože chrání hlavu. Mezi všemi typy přileb mají integrální motocyklové přilby pověst nejbezpečnější volby
Baccarat Residences: Francouzská elegance na Blízkém východě
epochalnisvet.cz
Baccarat Residences: Francouzská elegance na Blízkém východě
Značka Baccarat přenáší svůj ikonický styl do nového rezidenčního projektu v Abú Dhabí. Luxusní bydlení inspirované křišťálovým dědictvím značky kombinuje precizní design, špičkové služby a exkluzivní lokalitu. Projekt jen potvrzuje, že značkové rezidence zažívají skutečný boom. Ikonická francouzská značka Baccarat, synonymum pro křišťálovou preciznost a umění art de vivre, poprvé vstupuje do rezidenčního segmentu. Projekt