Domů     Kořenící směsi: Namíchejte si je sami
Kořenící směsi: Namíchejte si je sami
24.3.2026

Co? Směs koření podle vaší chuti. A protože je venku chladno, vybírali jsme mezi specialitami národních kuchyní, které umí pěkně zahřát.

Baharat

Tato směs je nepostradatelná v kuchyních Středního východu. Je středně pálivá a příjemně aromatická. Výborná je na chuťově fádní kuřecí maso, ale i do mletého masa, do dušené zeleniny s rajčaty nebo na přípravu pikantní rýže.

Smíchejte: 4 lžíce mletého nového koření * 3 lžíce mletého černého pepře * 3 lžíce mleté skořice * 4 lžíce mletého hřebíčku * 3 lžíce mletého muškátového ořechu * 3 lžíce mletého zázvoru

Pepř, nové koření a hřebíček můžete namlít čerstvě a muškátový ořech nastrouhat. Směs bude ještě aromatičtější. Než ji přidáte do jídla, prohřejte ji krátce v tuku.

Quatre épices

Univerzální směs čtyř druhů koření původem z Francie, která se rozšířila i na Střední východ. Je spíš aromatická, než ostrá. Ptáte, kam s ní? Hodí se do polévek, ragú, do pokrmů typu eintopf, ale také do domácích paštik a terin.

Smíchejte: Ve stejných dílech mletý pepř, skořici, hřebíček a muškátový ořech. Druhá varianta nahrazuje skořici zázvorem.

Jerk

Pěkně palčivá jamaiská směs se používá hlavně na ryby a maso, výborná je do grilovacích marinád.

Smíchejte: po 1 lžičkc hnědého cukru * chilli vloček * černého pepře * mletého nového koření * majoránky * tymiánu *  mletého zázvoru * kyseliny citronové

k tomu  ¼ lžičky mletého muškátu * ¼ lžičky koriandru * ¼ lžičky skořice * ¼ lžičky římského kmínu

Pro marinování směs zřeďte trochou vody na pastu a potřete jí maso.

Chimichurri

Tento název se používá jak pro směs koření používanou v Jižní Americe, tak pro grilovací omáčku stejného původu. Směs má opět řadu variant, některé jsou aromatičtější, my pro vás máme návod na jednu z ostřejších.

Smíchejte: 1 lžící sušené petrželky * 1 lžičku tymiánu * 1 lžičku oregana * ¼ lžičky jemně mletého chilli * 2 lžičky sušeného česneku * 1 lžičku mletého bobkového listu * 1 lžičku sladké papriky * 1 lžíci sušené cibule * 1 lžičku mletého černého pepře * l lžičku soli.

Pokud byste chtěli omáčku, použijte čerstvé bylinky a nasekejte je, čerstvý česnek a cibuli pokrájejte. Směs pak rozmíchejte v oleji.

Cajun

Harmonická směs příjemně pálivého koření pochází z kreolské kuchyně na jihu USA, kam ji přinesli francouzští emigranti z Kanady. Chutná na mase, rybách, nádivkách i v dušené zelenině.

Smíchejte: 2 lžičky sladké papriky * 1,5 lžičky majoránky * 1,5 lžičky sušeného česneku * 1 lžičku tymiánu * 1 lžičku mletého černého pepře * 1 lžičku mleté sušené cibule 1 lžíci kajenského pepře * 0,5 lžičky římského pepře * 0,5 mletého bobkového listu * 1,5 lžičky soli

Shawarma

Za své považuje toto koření libanonská kuchyně, ale používá se i jinde na Středním východě. Současně se výraz shawarma používá pro tamní fastfoodovou specialitu, kořeněnou samozřejmě rovněž touto směsí.

Výborná je na maso, ale i do zeleninových nákypu nebo placiček. Je báječně aromatická.

Smíchejte: 2 lžíce koriandru * 2 lžíce římského kmínu * 2 lžičky sladké papriky * 1,5 lžičky kurkumy * 1,5 lžičky mletého zázvoru * 1 lžičku skořice * 1 lžičku sušeného česneku * ¼ lžičky mletého černého pepře * 1/8 lžičky kajenského pepře

Ras el-hanout

Tato báječně voňavá a příjemně ostrá směs je oblíbená v kuchyních severní Afriky. V Maroku se používá na pokrmy tajine, masové i zeleninové.

Příprava ras el-hanout se od ostatních uvedených směsí liší tím, že část koření je třeba nejprve prohřát na pánvi, aby se rozvonělo. Pak se teprve rozemele nebo rozmixuje a přidávají se další složky.

Smichejte na pánvi: 1 lžičku celého černého pepře * 1 lžičku semen koriandru * ¾ lžičky semen římského kmínu * 1 lžičku semen kardamomu

Prohřejte, rozmixujte a přidejte: ½ lžičky mleté kurkumy * ½ mletého zázvoru * ½ kajenského pepře * ½ lžičky mleté skořice * ½ lžičky mletého muškátu

Červené kari

K dostání je ve formě pasty a je jednou z typických specialit thajské kuchyně. Pokud si ho budete i chtít vytvořit doma, pak můžete postupovat podle návody na webu tastejourney.cz, kde najdete také podrobnosti. Co doporučují?

Smichejte: 9 sušených chilli papriček bez semínek, namočených do vody a okapaných * 1 lžičku soli * 5 červených šalotek nakrájených na kostičky * 2 střední kusy čerstvého galgánu nakrájeného na plátky * 5 kusů nakrájené citrónové trávy * 1 limetový list bez řapíku * 5 pokrájených stroužků česneku * 15 zrnek černého pepře * 1 lžíci krevetové pasty

Rozmixujte a třete, aby vznikla pasta. Uložená v lednici má trvanlivost asi tři měsíce.

Tip: Jednoduchou evropskou imitaci z kupovaných směsí koření najdete v následujících receptech.

Foto: Shutterstock
Štítky:
Související články
9.7.2026
Sušené maso neboli jerky si už několik let získává příznivce i u nás. Kdysi to bylo cosi neznámého, o čem jsme jen kdysi četli v knihách o americkém západě. Dneska si je můžeme klidně koupit, ale také, což je ještě lepší, sami udělat. Můžete si je dát jen tak pro chuť, ale oceníte je i jako malou svačinku během dne a určitě se vám hodí na výletě, protože v batohu nezabere téměř žádné místo a také
2.6.2026
Že nevíte, co to je? Jedná se o italský pečený chlebový výrobek s těstem podobným pizze. Může se použít jako příloha k mnoha jídlům, základ na pizzu nebo jako sendvičový chléb. V čem je focaccia výjimečná? Hospodyňky nejen v Itálii si při její přípravě dávají záležet a s fantazií tento pokrm zdobí. Těsto na focacciu je hodně podobné těstu na pizzu. Vlastně je jejím předchůdcem, patří mezi nejst
28.5.2026
Aby se jednotlivé chutě nerušily či nepřebíjely, je třeba zvolit vhodné bylinky k tomu správnému druhu masa. Které nám navíc umožní obejít se bez koření? To vám prozradí následující článek.   Do mletého masa je vhodné přidat: Libeček, který svou vůní připomíná polévkové koření, proto se mu u nás říká vegeta nebo maggi. Když je čerstvý, má velmi intenzivní vůni a lahodnou chuť, takže stačí
14.5.2026
Běžně je používáme a o jejich možném riziku máme jakési povědomí. Jenže víme přesně, jak je to třeba s jedovatostí fazolí za syrova nebo s halucinogenními účinky muškátu? Lilek Podobně jako brambor, s nímž je botanicky příbuzný, obsahuje lilek nebezpečný solanin. Naštěstí je to látka tepelně nestabilní, takže se při vaření, pečení a smažení rozkládá a lilek je pak bez problémů jedlý. V žádném př
13.5.2026
Nebudou se lepit na zuby a postup je velmi snadný díky jednoduchému fíglu. Nebudete potřebovat nic než běžný bílý cukr a trochu smetany. I tajná ingredience, která zaručí měkkost bonbonů, je běžná – jde o obyčejnou jedlou sodu. Tak pojďme na to! Do vyššího hrnce dejte 250 g bílého cukru a 50 ml vody. S cukrem neexperimentujte, nezkoušejte hnědý ani třtinový, obsahují melasu a karamel by se p
reklama
Šikovné tipy
Patchwork: Vyrobte si polštářek s kočičkou
Nadchne především děti, ale naparádit s ním můžete i postel v ložnici. A když budete mít zbytky tmavších látek ladící s obývákem, bude se hodit i tam. Budete potřebovat: – zbytky barevně sladěných bavlněných látek – 0,5 m látky na vnitřní polštářek – duté vlákno na výplň – 2 knoflíky – 0,5 m jednostranně nalepovacího […]
Dovolenou nemusíte prostonat
Skutečně, nejběžnějším zdravotním potížím na cestách se dá celkem úspěšně předejít. A pravidla, která vás ochrání, nejsou složitá. Riziko na talíři Drtivou většinu cestovatelských průjmů vyvolávají fekální bakterie. Do kuchyně se mohou dostat s přirozeně hnojenou zeleninou a při nedostatečné hygieně při přípravě a výdeji jídla se snadno rozšíří ze zeleninového salátu i na další […]
V čem tkví tajemství orientálních parfémů?
První, čím vás ohromí, jsou pohádkové flakony. Ale i obsah je jaksi jiný, svůdnější a vábivější než vůně z našich parfumérií. Čím to? V arabské kultuře mají vůně mnohem delší tradici než v naší. Jejich původní účel byl nejspíš hygienický. Co je čisté, to voní. Jak voní? Při testování orientálních vůní nejspíš zjistíte, že jen málokterá se vám […]
7 talentů sody bicarbony
Jedlá soda nepatří jen do těsta. Hodí se i pro zlepšení zdraví. Jaká má léčivá použití? Úplně na začátku je důležité si to ujasnit. Existují dva typy sody. * Jedlá soda (pro úplnost je to hydrogenuhličitan sodný s chemickou značkou NaHCO3) je ten bílý, ve vodě rozpustný prášek, kterému říkáme bicarbona. Je součástí kypřicího prášku […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Před čím vás varují vaše sny?
nejsemsama.cz
Před čím vás varují vaše sny?
Probouzíte se někdy ze snů zpocená a nechápete, co se vám to zdálo? Často se opakující sny někdy ukazují, co jste prožila i na co byste si měla dávat pozor. Které symboly mohou naznačovat nezdary, smůlu či potíž? Vidíte ve snu dlážděnou cestu bez zatáček? Mohlo by to také znamenat, že jedna z vašich příštích voleb bude mít i docela
Přízraky hradu Dobré naděje děsí noční strážce
epochalnisvet.cz
Přízraky hradu Dobré naděje děsí noční strážce
V historické pevnosti v Kapském městě bylo za posledních více než sto let pozorováno hned několik záhadných přízraků. Setkání s nimi jsou tak častá a děsivá, že se noční hlídači některým místům komplexu při obhlídkách po setmění raději vyhýbají. Komu duchové patří a jak se jejich přítomnost projevuje?   Mys Dobré naděje je jedním z
Laco přináší důkaz, že na velikosti nezáleží
iluxus.cz
Laco přináší důkaz, že na velikosti nezáleží
Existuje zvláštní přesvědčení, že pořádné pilotní hodinky musejí mít průměr menšího talíře. Laco se naštěstí rozhodlo tento mýtus elegantně rozebrat na součástky. Nový Frankfurt 40 GMT zmenšil pouzdro
Salát pico de gallo z rajčat a paprik
tisicereceptu.cz
Salát pico de gallo z rajčat a paprik
Tento tradiční mexický pokrm, čtěte „piko de gajo“,můžete konzumovat samotný, případně s tortillovými chipsy nebo jako přílohu k masu. Suroviny 2 ks rajčat 1 červená cibule 1 žlutá paprika 3
Industriální styl, hodný šampiona
rezidenceonline.cz
Industriální styl, hodný šampiona
Mezi cihlovými zdmi bývalé továrny se skrývá designový penthouse Jaylena Browna, hvězdy NBA a Boston Celtics. Jde o prostors výhledem na Seaport District, v němž výška stropů nepochybně dosahuje míry ambicí svého majitele. V bostonské čtvrti Fort Point, kde se historie města potkává s jeho současnou energií, se nachází rezidence, která ztělesňuje styl, sílu a
Zralý mozek, lepší výkon: věda přepisuje pravidla stárnutí
21stoleti.cz
Zralý mozek, lepší výkon: věda přepisuje pravidla stárnutí
O osoby ve věku padesát až šedesát let nebývá ze strany zaměstnavatelů projevován tak výrazný zájem, jak by se očekávalo v rámci standardních náborových postupů. Podle závěrů nejnovější studie je to v
Objevují se kolem nás skutečné chyby v Matrixu?
enigmaplus.cz
Objevují se kolem nás skutečné chyby v Matrixu?
Je faktem, že záhadologové, vědci i obyčejní lidé, kteří věří, že žijeme ve virtuálním světě, pro tuto teorii v poslední době našli i překvapivě mnoho důkazů. Ty ve většině případů spadají do oblasti
Co bych já dala za nevěru!
skutecnepribehy.cz
Co bych já dala za nevěru!
Můj muž je o patnáct let mladší než já, takže jsem svým způsobem počítala s tím, že mě jednou vymění za mladší model. On mé očekávaní předčil! Vždy jsme žili aktivním životem. Vášeň pro sport, kulturu i cestování nás spojovala. Nemohla jsem mít děti a můj muž je nikdy nechtěl. Obávala jsem se však, že s věkem na
Nejkrásnější louka Evropy říká autům dost
epochanacestach.cz
Nejkrásnější louka Evropy říká autům dost
Na první pohled to může působit paradoxně. Jedna z nejfotografovanějších krajin Dolomit se rozhodla, že návštěvníků nechce více, ale méně. Alpe di Siusi, největší vysokohorská louka v Evropě, zavádí od léta 2026 nová pravidla příjezdu, která mají jediný cíl – zachovat místo, kvůli němuž sem lidé přijíždějí. Nejde o boj proti turistům. Jde o ochranu
Pekelná tlama ostrova Sazan: Co z ní dýchne na plány Trumpova zetě?
epochaplus.cz
Pekelná tlama ostrova Sazan: Co z ní dýchne na plány Trumpova zetě?
Někdy se stačí jít vykoupat a začnou se otřásat základy státu. Tak tomu bylo v případě, kdy se Ivanka Trumpová, dcera amerického prezidenta Donalda Trumpa, plavila s manželem Jaredem Kushnerem na jachtě u břehů Albánie. Na konci romantické koupačky byl Kushnerův plán vybudovat zde luxusní resort pro superbohaté. Začaly se ale dít věci! Plán, kterému dala zelenou
Dozvěděl se Beneš o zradě spojenců při ranní lázni?
historyplus.cz
Dozvěděl se Beneš o zradě spojenců při ranní lázni?
Nezbývá jim než čekat. Ačkoli prezident Beneš osobně žádal, aby se mnichovské konference 29. září 1938 mohli zúčastnit i čeští zástupci, vyslanec Mastný a tajemník ministerstva zahraničí Masařík nejsou na jednání vpuštěni. Dramatické hodiny tráví v luxusním mnichovském hotelu Regina ve svých pokojích. Jejich dveře hlídají příslušníci gestapa.   Ten tam je optimismus, který Československo
Prekonávanie prokrastinácie: Praktické tipy, ako sa pohnúť vpred
nasehvezdy.cz
Prekonávanie prokrastinácie: Praktické tipy, ako sa pohnúť vpred
Všetci sme to zažili – prichádza deadline, musíme dokončiť dôležitý projekt alebo úlohu, ale namiesto toho, aby sme sa pustili do práce, neustále odkladáme, čo máme robiť. Možno sa to zdá ako malý pro